Easy Equations in MediaWiki

If you’ve ever set up MediaWiki, you will probably know how difficult it is to get equations (or LaTeX rendering / math tags) working. Under windows, it requires a lot of tweaking, ImageMagick support, a full LaTeX install and in quite a few cases fails to work. While trying to get equation rendering working on my personal (read, private!) wiki,...